 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 表紙 お知らせ 会則・入会案内・問合せ 日研の歴史 リンク | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日曜例会予定表（12月） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日曜例会予定表（11月） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日研ニュース2020年10月発行598号掲載「この人に聞く」第82回 最上公園へら鮒愛好会代表 菅 宏和氏 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日研ニュース2020年10月発行598号掲載 「自然の摂理は現代人類にとっての不条理」といふこと 赤坂支部 遠藤克己 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先日、某釣り雑誌の対談に呼ばれた。内容に関して本稿では言及しないが、少なくとも一寸反省 させられた。日研は諸問題に対して意見を発信していない、また一般会員や組織外の釣り人の生の 声を吸い上げていない、とクレームされたのだ。確かに昨今はSNSを利用する者が多い。小職は日 研の中では若造だが、それでも生粋の昭和人類を自認しているので、SNSなどで軽薄に思い付きを 吐露するのは性に合わないし、面識もない人々が文字だけを投げつけ合う虚構の世界を真面目に取 り合うのは抵抗感がある。しかし、ここまで言われると、そして次世代を担う若者の日常道具だか らと説得されると、少しは普段考えていることを歯に衣着せずに発信すべきかな、と思いを新たに した。 で今回は、いきなりSNSではないけれども私見を投稿する次第。理事長としての公式見解ではあ りませんから誤解なきように。そして、コメントある方はどうか日研のメルアドにコンタクトを。 大いに議論しましょう。 有名なテレビドラマ「北の国」からの原作者である昭和10年生まれの脚本家・倉本聰は、エッセ ー「ヒトに問う」で述べている。彼のドラマの根底に流れる哲学のようだ。「文明社会は進歩を求 める。求めるというよりそれを追求する。追求しまくる。しかし自然には進歩というものがない。 自然の営みに右肩上がりはない。そこにあるのは『循環』のみである。では、その両者間に矛盾は 出ないのか」蓋し名言であろう。 今や地球は人類にとって都合の良いモノで溢れかえっている。ジャングルは伐採され、先ずは焼 き畑農業が営まれたのであろうが、現代ではハゲタカ実業家の手でバイオエタノール用のサトウキ ビ畑になり、やがては高効率化されたソーラーパネルでも並ぶのであろう。明らかに自然は疲弊し ている。 1970年代に漸くエコロジーの発展形としての環境保護が議論され出し、ローマクラブの「成長の 限界」（1972年）、レスター・ブラウンの「Plan B」（2003年～）などが持て囃され、その後に地 球温暖化が大きな話題となった。小職は環境保護活動の本流には原則賛同している。しかし、大き な流れの傍らで種々雑多な怪しげなムーブメントが興り、それも流行となって行く事実を見逃すこ とは容認出来ない。本稿で取り上げたいのは「生物多様性の喪失」なる専門用語にカモフラージュ された「外来種の敵視」である。 さて、倉本聰は天晴だ。閉鎖された富良野プリンスホテル・ゴルフコースに植樹して、同地を自 然の森に戻そうとするNPO法人を立ち上げ、活動している。日本を愛した好漢、故・CWニコルも黒 姫にアファンの森を遺した。これらは自然を畏敬し本来の循環を取り戻そうとする活動で、及ばず ながら小職も経営する会社の周囲に、潜在自然植生の世界的権威である宮脇昭・横浜国大名誉教授 の指導下で自然林を再生中である。 しかし、ここで小職は課題に直面したのだ。潜在自然植生とは「一切の人間の干渉を停止したと 仮定したとき、現状の立地気候が支持しうる植生のこと」なのだが、“現状の立地気候”は地球環 境と共に時々刻々変遷し、期待していた理想どおりにはならないことが分かった。当たり前なのだ が、森を再生すれば動物が来る。植樹後７年を経た我々の森にも、フクロウやイノシシが戻って来 た。けれども同時にタイワンリスやハクビシンも棲みつき、セイヨウミツバチも飛んでいる。更に は植えたはずのない樹木も勝手に生えている。“本来の自然”を再生しようと頑張ったのに、そこ には招かれざる客人も我が物顔で入り込んで来たのである。 小職は、こういった地球上の何処でも見ることの出来る現実から「外来種」などという恐るべき 自己中心的概念が生まれたのだと危惧する。では巷でいう「外来種」とは何ぞや？ ここに環境省のマニュアルがある。農水省などのWeb Siteでも同様の文書を入手することが出来 る。で、こう書いてある。「外来種とは、たとえばカミツキガメのように、もともとその地域にい なかったのに、人間の活動によって他の地域から入ってきた生物のことを指します」ここまでは、 まあ納得である。更に続きがある。「外来種という言葉を見ると、海外から日本に持ち込まれた生 物（国外由来の外来種）のことを表すと思われがちです。しかし、在来種（本来の分布域に生息・ 生育する生物）でも、たとえばカブトムシのように、本来は本州以南にしか生息していない生物が 北海道に入ってきた、というように日本国内のある地域から、もともといなかった地域に持ち込ま れた場合には、外来種となり、もとからその地域にいる生物に影響を与える場合があります。この ような外来種のことを“国内由来の外来種”と呼んでいます」ここまで来ると相当に変だ。我々の 周りに当たり前のように居るイネ（米）だってイヌ（犬）だって、古来人間の生活に密接に関係し て来た生物は、何処から来て何処に行ったのかなどは学説になるくらいの謎だ。 次に、もっと怪しい文章が登場する。「渡り鳥、海流にのって移動してくる魚や植物の種など は、自然の力で移動するものなので外来種にはあたりません」。おいおい、自然って何なの？人間 も自然の一部でしょうが。現代人類を別格に扱う姿勢に呆れる。そして怪しげな論理の果てに極め つけの法律が登場する。平成17年6月に施行された「特定外来生物に係る被害の防止に関する法律 （外来生物法）」である。“問題を引き起こす”海外起源の外来生物を「特定外来生物」として指 定し、その飼養、栽培、保管、運搬、輸入といった取扱いを規制し、特定外来生物の防除等を行う ことが条文化されている。ここで補足。外来生物＝外来種と理解して良いようだ。 人類は大した歴史を有している訳ではないが、その数十万年の間に種々の生物を移動させて来た であろう。それは反故にして、これから現代人類が関与するものに限定して法制化しようというの なら妥協しても良いが、“問題を引き起こす”という件が乱暴過ぎる。一体、誰が判定するという のか？単純に「嫌いだから」「危なそうだから」を基準にして国民投票でも行った方がすっきりす る。昨今の日本社会は皆平等を謳い過ぎているから何も出来ず、斯様な曖昧模糊とした言い訳がま しい法律を作るのであろう。 歓迎してしまった。当時の環境大臣・小池百合子が曖昧さに付け込んで、人気取りの政治的判断を 加えることが出来たことからも分かるように、これは魚類だけに限って見ても問題だらけの法律な のである。例を挙げよう。①“問題を引き起こす”可能性に関し明確な判定基準が示されていな い。②実はキャッチアンドリリースは問題ないとしている。③特定外来生物の指定予備群として 「生態系被害防止外来種リスト」を作成しており、“国内由来の外来種”も対象となっている。 先ず①は魚類に限った話ではないが、基準が曖昧ゆえに小池の突っ込みを許してしまった。②に 関しては、ご存知ない方も多いと思うので補足しておきたい。現時点で内水面に於けるオオクチバ ス（ブラックバス）の漁業権を得ているのは全国でも神奈川県の芦ノ湖、山梨県の河口湖、山中 湖、西湖（注：2023年には更新しない計画）だけ。しかし免許のない他の内水面でのバス釣りは違 法行為かというと答はNO。そればかりか、条例等で別規定が設けられていない限りに於いてはキャ ッチアンドリリースも問題なし、というのが現状なのだ。“問題を引き起こす”ブラックバスを事 実上の野放し。全然意味がありませんね。そして今、我々が最も注意しなければならないのが③ だ。池のかいぼりのテレビ番組で、へら鮒はゲンゴロウブナ＝琵琶湖産の“国内由来の外来種”と 称されるのは、この法律に照らすと間違いとはいえない。上記③のリストには現時点でゲンゴロウ ブナは、コイやワカサギやアユなどと共に未掲載となっているのだが、今後何時、難癖を付けられ るか分からない。何せ法律自体の拠り所が曖昧なのだから。ただし、この点だけは理解していただ きたい。リスト未掲載の魚種は“問題を引き起こさない”と判定されています！ 折角の機会だから今少し専門的な話も取り上げておきたい。実は、斯様なムーブメントの中で、 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 全国の日研会員の皆様へ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ◎日研執行部からのお知らせ １．11月７日（土）新べら放流式および８日（日）秋季大会は、新利根屋廃業のため、横利根川・ 中島屋を本部として開催。駐車場は両日とも、中島屋前のパルナＰを使用できます。 ２．11月23日（祝）農水杯は参加資格を以下のとおり一部緩和したうえで開催します。 ①2020年、中央における秋季大会参加者（日研会員＋一般参加者）、舟・陸それぞれの上位５％。 ②2020年、地区において10月末までに行われる地区大会参加者（日研会員＋一般参加者） および支部長懇親釣会（支部長・地区長の部、一般会員の部それぞれ）の上位５％。 なお、11月以降に開催の場合は来年度の農水杯参加資格を得るものとする。 ③2020年、地区において10月末までに行われるベストスリー戦の上位３名。 ④2019年、AOY中央の部および地区の部、それぞれ20位まで。 ⑤2019年、農林水産大臣杯上位６名（シード）。 ⑥所属支部における、2019年度の成績優秀者（年間優勝～３位）。 なお、この措置は新型コロナ禍による資格者減少に対応し、今年度に限って年間優勝～３位に 拡大したものです。 ⑦今年は新型コロナ禍のため、ブロック大会、地区における懇親会の多くが中止となっています。 開催された大会については、１位を獲得した日研会員は農水杯の参加資格を得ます。 また、主要へら鮒釣大会およびメーカー主催のトーナメントの多くも中止となっています。 開催された大会については、１位または準ずる成績を上げた日研会員は農水杯の参加資格を得ま す。 ⑧日本へら鮒釣研究会の活動にご理解ご協力くださる釣具業界、出版業界、友好団体などが主催 するトーナメントにおける上位入賞者および其の推薦する釣り人（所属インストラクター、友 好団体における成績優秀者など） ⑨海外からの参加者 ３．三島湖、横利根川とも釣舟利用者の減少その他で放流資金確保が難しくなってきており、今年 度の組合としての委託放流は見送られました（註：稲敷市の横利根川への委託放流は秋季大会前 日に行われる）。そこで、全放協および日研が力を合わせて、三島湖には合計300キロ、横利根 川へは農水杯前に合計１トンの放流を計画中。 日研分の財源としては70周年記念放流事業費の一部を充てます。 ４．横利根川の仕切網が、来年５月、撤去される見通しとなりました。舟宿あづまの廃業により、 残された舟宿４軒では人的にも資金的にも仕切網の維持が困難なためです。一方、来年度の横利 根川における日研行事は変更なくそのまま開催。１年間は様子を見たいと思います。 ５．毎年横浜で行われてきた「釣りフェスタ」について、来年度の開催は中止と決まりました。 厳しい残暑も峠を越えたようです。全国の日研会員の皆様におかれては益々ご清栄のこととお慶 び申し上げます。 しかしながら本年は、日研創立70周年の記念すべき年であるにもかかわらず、図らずもコロナ ウィルス騒動で記念式典を兼ねた総会のみならず、多くの公式行事がキャンセルとなり、再開の 見通しに関しても極めて悲観的と言わざるをえない状況が続いています。 斯様な事態を勘案してか、最近、或る会員から「新型コロナ禍で日研の各行事が中止に追い込 まれていることを考慮し、日研会費を返却する考えはないのか？」とのご質問を頂きました。ご もっともな質問ですので、執行部を代表して公式見解を申し述べさせていただきます。 結論を要約しますと、遺憾ながら「日研会費の中で公式行事に割かれている割合は低く、一方 例年期待されている広告収入、寄付金などの大幅減少が確実なため、会費の返却は困難である」 となります。会員の皆様にご納得いただけるよう、以下、昨年度の収支と対比しながら説明申し 上げます。詳しくは、平成31年度／令和元年度の決算報告書（全支部理事宛に送付）をご参照く ださい。お手元に決算報告書がなく、内容を閲覧したいとの会員がおられましたら、本部事務局 に連絡をお願いいたします。会員には全て公開しております。 ◎平成31年度／令和元年度 収支 収入の部：会費10.5百万円、広告収入3.1百万円、寄付金1.2百万円、雑２百万円。計16.8百万円。 支出の部：本部事務所の維持費3.9百万円、日研ニュース発行費4.2百万円、会員名簿発行費1.8百 万円、放流費1.6百万円、本部大会補助0.7百万円、地区大会補助0.5百万円、賞品・賞 状・記念品代１百万円、予備費執行（見舞金、釣フェスタ）0.2百万円、雑（日研グッ ズ購入、各部運営など）2.1百万円。計16百万円→結果として0.8百万円の入超。 新型コロナ禍の令和２年度 収支予想 収入の部：会費9.6百万円、広告収入2.6百万円、寄付金0.1百万円、雑0.7百万円、計13百万円。 支出の部：本部事務所の維持費3.9百万円、日研ニュース発行費３百万円、会員名簿発行費1.9百万 円、放流費1.8百万円、本部大会補助0.1百万円、地区大会補助0.4百万円、賞品・賞状 ・記念品代1.1百万円、予備費執行（釣フェスタ）0.1百万円、70周年記念事業費0.8百 万円、雑（日研グッズ購入、各部運営など）1.9百万円。計15百万円。→２百万円の出 超。但しここで、日研70周年にあたり、記念品のための予算を執行したことを考慮いた だきたい。また、これも既に執行済みの、在庫発注および地区大会補助等を来年度へ繰 り越し＝来年度は減少の形で反映すると、実質0.4百万円の出超でとどまります。 解説 令和元年度からの繰越金は7.7百万円あり、新型コロナ禍に襲われて広告収入および寄付金収入 が減る中でも「日研の収支は安定を保っている」と評価できましょう。全ては、会員の皆さまが納 めてくださる年会費のおかげです。一方、上記にあるとおり、会費収入の多くが固定費である事務 局維持費、日研ニュース、会員名簿に割かれています。すなわち、行事中止に伴う会費の返却は難 しい状況にあります。 なにより、行事に対して本部より補助金を拠出しているのは、スポーツ庁長官杯、環境大臣杯 （団体トーナメント決勝）、農林水産大臣杯の３冠大会、冠取得を目指している個人ベストテン決 勝および総会翌日に開催される地区懇親釣会の５大会に過ぎず、その他の中央の行事は日研ニュー ス掲載の収支報告にあるとおり「全て独立採算」で運営されています。また、地区の行事について は、補助金を拠出したうえで、運営は全て各地区にお任せしています。此の事情は是非ご理解くだ さい。 では、固定費を削減して会費の返却に充てることが出来るのか？私たちも此の問題に無関心なわ けではありません。此れまでも、執行部内および常任理事会をはじめとする会議の中で検討を重ね てきました。その結果、①本部事務局を都内に間借りし、専門の事務局員を置くことで日研の会員 への便宜がスムースに図られている。②本部事務局の今一つの重要な意義は、執行部および各部活 動の会議場所、大会の準備や機材・賞品等の倉庫、日研創立以来の資料・記録の保管庫としての機 能にある。③日研会員にはPCやスマホを好まぬ高齢者も多く、何回か調査をしても大勢は紙媒体で の日研ニュースおよび名簿の発行を支持するものである。との結論に達し、現在に至っています。 中でも、コスト削減（平成31年度／令和元年度において発行費用と広告収入の差額は３百万円）に つながる「日研ニュースおよび名簿の電子化（HPへの掲載）」は毎回のように、広報部長より常任 理事会（理事会上程の議案を審議するフリーディスカッションの場）へ提案していますが、会議参 加の常任理事より多数の賛同を得られていない、すなわち理事会での審議や採決に至っていないの が現状です。斯様な経緯から我々執行部は当面、現状の運営方針が大多数の会員に支持されている と認識し、今日に至っています。 今後について 以上が日研組織運営の実情ですが、今一度冷静に眺めて参りますと、もちろん会費収入の相当な 割合を消費してしまう固定費は大きな問題であり、特に今後、高齢化に伴う会員減少が続くと財政 破綻を引き起こすことは必定と認識せざるをえません。しかしながら一方で、この愛すべき「へら 鮒釣り」を若い世代に継承して行くためには、手前味噌になりますが、我が日研のような社会的に も評価される由緒正しき組織が必須であり、そのためには「何等かの方策を講じて経済的基盤を維 持していくことが求められる」ことも事実です。 そこで、会員の皆様に改めてお願いがあります。是非、遠隔地で直接の参加は難しくとも、理事 会、常任理事会、支部長会等の場を有効に利用され、皆さまが抱いている疑問を率直にご提示くだ さい。今回のような「新型コロナ禍で各行事が中止される中、一部の会費の返却を検討出来ないも のか」との提案も歓迎なのです。あるいは公式の場でなくとも、支部の例会や会合、地区の行事や 役員会などで議論いただき、それを会員の皆様に“近い”理事や常任理事に託していただくことも 手段の一つと思います。 我々執行部では日研ニュースや日研Website（ホームページ）で運営方針や活動内容をお伝えし て参りましたが、それでは不充分、一方通行である、意見を気軽に申し述べられる環境がない、等 々のお叱りや不平不満を耳にする機会が増えて参ったように感じております。「カワウ問題への具 体的活動方針が聞こえてこない」「池の水をかいぼりし、へら鮒を国内移入種として駆除するTV番 組に抗議しないのか」「著名釣り場がブラックバスの釣り人に乗っ取られて平気なのか」「自然災 害で被災された会員や釣り場関係者に冷たい」等々。 日研は皆さまが思われる以上に民主的な組織です。会則を読んでいただければ自明ですが、常任 理事会、地区長会、支部長会等で出た案が、理事会で審議および採決され、日研の運営を決めてい く規則となっています。意外に思われるかもしれませんが、実は我々執行部および実務にあたる常 任理事は全くのボランティアスタッフで、理事会での議決権を持っていないのです。理事会こそが 日研の国会、日研で一番力を持っているのは各支部の理事なのです。 頂戴したご意見、課題に関しましては、必ず会議の場で審議させていただき、重要案件は理事会 の議題として取り上げ、結果をご報告します。我々は皆さまの叱咤激励に応え、より理想的な組織 として日研を維持、発展させたいと願っています。 今後とも宜しくお願い申し上げます。 理事長 遠藤克己 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 令和２年度 全放協・日研放流予定表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第16回 農林水産大臣杯争奪戦のお知らせ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 期 日：１１月２３日（勤労感謝の日）、雨天決行。 場 所：横利根川（ベロ～仕切り網）、全員舟釣り。出舟舟宿は当日朝、受付時に抽選 で決定。 参加資格：別紙のいずれかに該当する者。 参 加 費：４，０００円（舟代含む）、全員に参加賞あり。 申込方法：添付の申込書に必要事項記入の上、「郵送、ＦＡＸあるいはメール」にて下記 まで申し込む。メールの場合、必要事項の明記でも可。同時に参加費をゆうち ょ銀行【店名】018（読みゼロイチハチ）【店番】018【預金種目】普通預金 【口座番号】９３２４８８９ ニホンヘラブナツリケンキュウカイあて支部名 または個人会員名あるいは団体名および振込者名（例：イワイ ヤマダタロウ） （例：コジン ヤマダ タロウ）を記して振り込む。 （注）参加資格が３）に該当する者は、申し込み前に、電話、ＦＡＸ、電子メ ールなどで参加の可否を必ず事前に照会のこと。 尚、一旦収められた参加費は、理由の如何にかかわらず返金しない。 申 込 先：〒135-0004 東京都江東区森下１－１８－７ 日本へら鮒釣研究会 本部事務局 吉田 信之 宛 Tel：０３－３８４６－５０７７／Ｆａｘ０３－３８４６－５１１３ Ｅ-mail：zimukyoku@nikken-web.net 申込締切：１１月９日（月）必着。 当日の受付：中島屋 午前５時集合。ミーティング後に各舟宿に移動。 大会本部：中島屋 競技規定：日本へら鮒釣研究会競技規定による１５ｃｍ以上のへら鮒の全重量。 同重量の場合は検量担当役員責任者の抽選によって順位を決定する。 競技開始：午前６時３０分出舟は本部役員の指示に従うこと。各舟宿出舟は追い越し禁止 とする。曳舟は午前6時４５分（旧水郷館まで曳舟） 検量場所：出舟舟宿（平野・中島屋・小松屋･堀井・（旧水郷館・曳舟者のみ））の５ヵ所。 当日朝、抽選で決定した舟宿から出舟し必ずその舟宿で検量を受けること（曳 舟者を除く）。 検量締切：各検量場所共午後２時とする。（午後１時３０分より検量受付開始） 表 彰 式：午後３時（予定）より、中島屋にて。 優勝者には農林水産大臣杯授与。以下、入賞は２０位まで。 入賞者上位５％まで翌年度の個人ベストテン決勝戦の参加資格を得る（端数が 出た場合は切り上げ） 注 意：①出舟舟宿は、当日朝の受付時に抽選し決定する。出舟舟宿の変更は認めない が、横利根川域内であれば移動自由とする。また、船外機の使用は一切認め ない。 ②舟着けの両隣の間隔は舟一杯程度とする。又、水竿は岸より一本以内とする。 ③大会前日に釣舟組合による成魚放流が予定されている。 ④大会前日の試釣を認める。 ⑤対象魚は検量後放流出来るよう丁寧に扱い、鮮度の落ちたものや損傷の激し いものは除外する場合がある。当日の検量担当役員の判断に従うこと。 ⑥本行事は日本へら鮒釣研究会の主催･指揮の下で実施する。疑義が発生した場 合は日本へら鮒釣研究会がその解決に当たる。 ⑦来年度シードは、6位までとする。 参加資格：下記のいずれかに該当する者。重複した場合でも下位の繰り上げは認めない。 尚、３）に該当する者は、申し込み前に必ず本部（企画部長 植原 亨 宛） に参加資格照会を行うこと。 １）日本へら鮒釣研究会の会員であって、同会が主催する本年度公式行事 （下記）で優勝または準ずる成績を獲得した者。 秋季大会（舟・陸各上位５％まで）（日研会員のみ） 前年度アングラーオブザイヤー（中央・地区各２０位まで） 昨年度当釣大会６位までの入賞者（シード） ２）日本へら鮒釣研究会に所属する支部で、昨年度の年間成績（年間１位～ ３位）を獲得した者３名。 ３）日本へら鮒釣研究会に所属する支部で構成される地区、ブロック等が独自 に開催する行事（下記に例を示す）に於いて最優秀成績（優勝）を獲得し た者。 ブロック大会 地区放流バッジ協賛者懇親釣大会 等々 ４）日本へら鮒釣研究会に所属する会員（個人会員も含む）で、日本国内の主 要へら鮒釣り大会（釣り場の大会※、メーカー主催トーナメントなど）に 於いて優勝または準ずる成績を上げた者。（必ず、申し込み前に本部に照 会、参加可否を確認のこと） ※例：横利根川へら鮒釣大会、神流湖へら鮒釣大会、稲敷市あずまふな釣 り大会、佐原のふな釣り大会、三名湖へら鮒釣大会、等々 ５）日本へら鮒釣研究会に所属する会員（個人会員も含む）で、日本へら鮒釣 研究会の活動にご理解ご協力を賜っている釣具業界、出版業界、友好団体 などが主催するトーナメントに於ける上位入賞者または、その推薦する釣 り人（所属インストラクター等）。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 令和２年度企画部懇親釣会 ２月11日(祝）真嶋園 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2019年度 ＡＯＹ最終結果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◎中央の部
◎地区の部
◎支部の部（中央の部）
ください。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| イベント参加費の振込口座の変更について | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大会参加費の振込先が平成31年度より変更となりました。 詳細は次の通り。 （ゆうちょ銀行） （店番）〇一八（ゼロイチハチ） （預金種目）普通預金 （口座番号）9324889 ニホンヘラブナツリケンキュウカイ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 令和３年（第50期）放流協賛金（放流バッジ）のお願い | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 今年度は、10月11日（日）の北海道地区を皮切りに、12月29日（土）の三名湖・大郷戸タムまで、全放協分9,386kg、全放協委託分36,372kg、日研分2,970kg、日研委託分8,556kgの合計57,287kgを全国の湖沼に放流する予定となっています。 放流協賛金（放流バッジ）１個：1,500円 なお、放流バッジ送付は11月に入ってからになりますのでご了解願います。 申込先：全日本へら鮒放流協議会 〒135-0004 東京都江東区森下１－１８－７ 日修ビル２Ｆ ＴＥＬ：03-3846-5077 ＦＡＸ：03-3846-5113 E-mail:zimukyoku@nikken-web.net 必要記載事項：氏名、郵便番号、住所、電話番号（携帯）、必要個数 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 特報「三島湖 石井釣舟店」について | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 長年お世話になっている石井釣舟店について「廃業するのでは」との噂が流れ、多くの釣 り人たちが心配しています。今回、同店より下記の連絡を頂きました。 廃業はしません。来客数が少ない中、バス釣りの客数がへら鮒釣りの客数を上回る現状を 踏まえ、平成30年度より営業形態を変更して継続します。すなわち、例会だけでなく、個人 客も「完全予約制」となります。事前に電話連絡のうえ、ご来店くださるようお願いします。 もちろん、夏季大会の際は出舟の舟宿となります。 なお、１月１日（月）～１月３日（水）は休業します。 平成30年度からは、電話予約をしないと…石井釣舟店は扉を閉めています。皆さま宜しく お願いします。 （総務部長：北林 輝政） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 傷害保険加入のお知らせ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日研本部では、今年度から中央の部の本部主催の釣りイベントに当日限りの傷害保険に加 入することとなりました。 対象期間はイベント当日の午前０時から午後12時までの24時間で、ドアtoドアノの釣行中 の傷害のみ対象となります。 対象者全員の氏名を後日、保険会社に届けなければならないため、早上がりをする場合は 必ず検量カードに氏名を記載して、日研本部に提出してください。 死亡：50万円、入院日額：2,000円、通院日額：1,000円、手術入院時：20,000円、 手術外来時：10,000円 連絡先：損害保険ジャパン日本興和株式会社 代理店 中澤 岳（090-3533-4086） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 各支部・各地区の広報担当者へのお願い | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日研のホームページに掲載する記事の写真ですが、ＪＰＧをワード文章に貼ると、編集の 加工で画質が著しく悪くなりますので、ワード文章やエクセルシートに貼らずに、ＪＰＧの ままメールの添付ファイルとして送付してください。よろしくお願いします。 なお、文章はエクセルではなくワードでお願いします。（エクセルは変換が大変です。） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
